| な ま り |
標 準 語 |
| たいぎだ |
億劫だ、面倒くさい、だるい、ご苦労さん |
| たいした |
すごい、優れた、すばらしい |
| だいどこ |
台所、厨房、キッチン |
| たがえる |
抱える、持ちあげる、背負う |
| たがく |
抱える、持ちあげる、背負う |
| たかさる |
炊ける、炊きあがる、焚ける |
| だかさる |
抱きつく、抱くことができる |
| たくらんけ |
愚か者 |
| たくわん |
沢庵漬け |
| たごまる |
かたまる、いっぱいになる |
| たち |
鱈(タラ)の精巣、白子 |
| 〜だち |
〜たち おまいだち⇒おまえたち |
| たなく |
抱える、持つ |
| だのに |
なのに、それなのに |
| だはんこく |
わがままを言って拗ねる |
| だはんこねる |
わがままを言って拗ねる |
| 〜だべ？ |
〜でしょう？、〜だろう？ (質問) |
| 〜だべか |
〜だろうか (疑問) |
| 〜だべさ |
〜だろう (断定) |
| 〜だべさぁ |
〜でしょうが (念押し) |
| 〜だべや |
〜だろうに (推定) |
| たべらさる |
食べることができる、食べてしまう |
| だべる |
話し込む、話し合う |
| たふらんけ |
愚か者 |
| たまげた |
驚いた、びっくりした(魂消た) |
| だまくらかす |
騙す |
| たら |
マダラ、スケトウダラ |
| だら、だらね |
それでは、それなら (さようらな) |
| たらこ |
(真鱈)の卵、卵巣 |
| だらせん |
小銭 |
| たらのたち |
鱈(タラ)の精巣、白子 |
| たらんぼ |
たらの木の新芽 |
| たんがら |
石炭の燃えがら |
| たんぜん・丹前 |
掻い巻き毛布、夜着 |
| 〜だわ、〜だわぁ |
〜だよ (断定) |
| たんぱら |
気が短かい [ 短腹 ] |
| たんびに |
たびごとに |
| だんべ |
女陰 |
| ちがうくて |
〜とは違って |
| ちがうくなる |
違うようになる |
| ちせ |
家、小屋 (アイヌ語からか？) |
| ちそ |
しそ(紫蘇) |
| ちっこい |
小さい |
| ちっと |
少し |
| ちっとんべぇ |
少しばかり |
| ちびっと |
ほんの少し |
| ちゃっこい |
小さい |
| ちゃんこい |
小さい |
| ちゃんちゃんこ |
ちょっき、ベスト |
| ちょうしこく |
図に乗る、調子に乗る、いい気になる |
| ちょうす |
いじる、さわる、からかう |
| ちょこっと |
ほんの少し |
| ちょす |
いじる、さわる、からかう |
| ちょっかり |
直滑降 |
| ちょっきり |
ちょうど、ぴったり |
| ちょっこし |
ほんの少し |
| ちょっぴり |
ほんの少し |
| ちょびっと |
ほんの少し |
| ちょべっと |
ほんの少し |
| ちょぺっと |
ほんの少し |
| ちんこ、ちんぽ |
陰茎 |
| ちんもち屋 |
もち米を預かって餅を搗く餅屋 |
| 〜っしょや |
〜でしょうが |
| つっぺ |
突っ張り、(鼻血の)栓 |
| つっぺかう |
栓をする、突っ張り棒かける |
| でかい |
大きい、大きな |
| でがい |
大きい、大きな |
| でっかい |
大きい、大きな |
| てっくりかえす |
ひっくり返す、転ばせる |
| てっくりかえる |
ひっくり返る、転ぶ |
| てっころぶ |
転ぶ |
| デバート |
デパート、百貨店 |
| 〜でないかい |
〜のではないか、〜と思うよ |
| でれっき |
ストーブで燃えている燃料をかき回す鉄の棒 |
| でれない |
出られない |
| てんこもり |
溢れるほど盛り上げたもの |
| とうきび |
とうもろこし |
| とうきみ |
とうもろこし |
| とかいったぐらいにして |
〜とか言ったりして、〜なんて言ってね |
| 〜とかっちて |
〜とか言ってね、〜なんちゃって |
| どかどか |
どうかどうか、どうぞどうぞ |
| どかゆき |
突然の大雪、一度に大量に降った雪 |
| とさんこ |
北海道産馬、北海道生まれ・育ちの人 |
| とっかえる |
取り替える |
| とっかり |
アザラシ科の海獣の総称⇒アイヌ語から |
| どったら |
どのような |
| どったらこったら |
どうだとかこうだとか |
| とっちらかす |
ばら撒く、散らかす |
| どってんかえる |
ひっくり返る、逆転する |
| どってんこく |
びっくりする、驚く、あきれる |
| どなぐらい |
どのくらい |
| とぶらい |
お弔い、葬式 |
| どやって |
どうやって、どのようにして |
| とらまえる |
とらえる、つかまえる、把握する |
| とんがらし |
とうがらし |
| どんぐらい |
どのくらい |
| どんだけ |
どれだけ、どれほど、どこまで |
| とんび |
イカの口(嘴) |
| どんべ |
最後、びり、びりっけつ |