| 北 海 道 弁 作成途中:2024/04/18 は〜ほ |
| な ま り | 標 準 語 |
| (動詞否定形)＋ば | 〜きゃ、〜ければ (しないば⇒しなきゃ、しなければ) |
| はかがいく | はかどる、順調だ |
| ばかくさい | ばかばかしい |
| (手袋を)はく | (手袋を)はめる、つける |
| ばくだん | ポップコーン |
| ばくりっこ | 取り替えっこ |
| はぐる | ひっくり返す、裏返す、めくる |
| ばくる | 交換する、取り替える |
| ぱくる | 真似をする、盗む |
| はじっこ | 端の方、縁 |
| はしっこい | 速い、素早い |
| はす | ななめ |
| はすっかい | ななめ |
| はぜきび | ポップコーン |
| ばそり | 雪道で馬に挽かせる荷物運搬用のソリ |
| はたく | ひっぱたく、叩く |
| ばちっこ | 末っ子 |
| ばっくばく | 次々と(取る、食べる) |
| ばっくれる | 知らぬ顔をする、とぼける、さぼる、逃げる |
| ばっち | 末っ子、びり |
| ぱっち | メンコ |
| ばっちし | ばっちり |
| はっちゃきこく | がむしゃらになる、一生懸命になる、夢中になる |
| はっちゃける | ふざける、大騒ぎする、はしゃぐ |
| はなたれ | 未熟者、未成年 |
| はなったれ | 未熟者 |
| はばける | 幅をとる、はみ出す、入りきらない |
| ばやい | 場合 |
| はやす | 植える、芽生えさせる ⇒(生やす) |
| ばらこ | ばらばらにした鮭の卵、いくら |
| ばれいしょ | じゃがいも ⇒馬鈴薯 |
| ばわい | 場合 |
| はんえいけいば | 土場コースで重量そりを挽かせる競馬⇒輓曳競馬 |
| はんかくさい | 愚かだ、考えが浅い、あさはかだ |
| ばんきり | 常に、いつも、切れ目なく |
| はんごろし | 蒸して半搗きにしたもち米 |
| ばんたび | いつも、しょっちゆう、常に、頻繁に |
| はんば | 輓曳競馬で競技する馬 |
| はんばけいば | 土場コースで重量そりを挽かせる競馬⇒輓曳競馬 |
| びっこたっこ | 左右逆、ちぐはぐ(履物など) |
| ぴったし | ピッタリ、ちょうど |
| びったびた | ぎりぎり、いっぱいいっぱい |
| ひっつく | くっつく、密着する |
| ひとびろ | ぎょうじゃにんにく ⇒キトピロ、あいぬねぎとも |
| ひとんち | 他人の家 |
| ひばさみ | 燃えた薪・石炭を掴む金属の道具 |
| びびる | 驚く、肝を冷やす |
| ひもかわうどん | きしめん、幅の広いうどん |
| ひゃっこい | 冷たい |
| ひらたい | 平らな |
| ひらべったい | 平らな、ぺちゃんこな |
| ぴんすけ | 小型のすけとうだら |
| ぶたじる | とんじる(豚汁) |
| ぶっかける | (液体を)かける、振りかける |
| ぶっこむ | ぶちこむ、投入する |
| ふっつく | くっつく、密着する |
| ふっつける | くっつけける、密着させる |
| ぶなぐる | なぐる、ぶんなぐる |
| ブユ | ブヨ（蚋） |
| ブラオ | 馬が引く農地耕耘の道具 (英語のplouから) |
| ぶりこ | ハタハタの卵巣・卵 |
| ぶりっこ | 上品ぶる人 |
| ぶるさがる | ぶらさがる |
| ふんばる | 頑張る、耐える |
| ぶんむくれる | はらをたてる、拗ねる、機嫌が悪くなる |
| へ | おなら |
| へぇこく | おならをする |
| へぇたれる | おならをする |
| へこきむし | カメムシ |
| へこむ | 気落ちする、落胆する |
| 〜べさ | 〜でしょう、〜でしょうが、〜だろうが |
| べしょべしょ | びしょびしょ |
| へたれ | 小心者、臆病者、弱虫、意気地なし |
| へたれる | 参ってしまう、くたびれる、降参する |
| べちゃぺちゃ | びしゃびしゃ、ぬるぬる |
| べちょぺちょ | びしょびしょ、ぬるぬる |
| 〜べっこ | 〜ぼっち、わずか、ほんの少し |
| へっこきむし | カメムシ |
| へっこむ | 引っ込む、くぼむ、落ち込む |
| ぺっこり | ほんの少し |
| ぺったらこい | 平らな、平たい |
| へっちゃら | 平気 |
| ぺっちゃり | ぺちゃんこ、潰れた状態 |
| ヘっちゅう | 淫乱 |
| へっぴりむし | カメムシ |
| へっぺ | 性交 |
| へなまずるい | ずるい、卑怯だ |
| 〜べや(男) | 〜しようよ(勧誘) ⇒行くべや→行こうよ |
| へをたれる | おならをする |
| べんじょこおろぎ | カマドウマ(昆虫) |
| ぼいかける | 追いかける |
| ほいと | 乞食 |
| ほいど | 下卑た者、賎しい者 |
| ぼうだら | タラ(鱈)の開きの干物 |
| ぼくされ | 出来の悪いもの |
| ぼくされる | むくれる、駄々をこねる |
| ほじくる | 掘り返す、深く掘る、他人の秘密を探る |
| ほずけない | 訳が分からない、不可解だ、ほどけない |
| ほせからびる | 干からびる、乾燥する |
| ほそびき | 細い麻紐(細引き) |
| ぼたもち | 粒餡で包む半突き米(春･牡丹餅)⇔(秋･おはぎ･萩) |
| ぼっかける | 追いかける |
| ぼっかす | ぶち壊す |
| ほっかぶり | 頬かむり、知らぬふり |
| ほっかれる | ぶっ壊れる |
| ぼっこ | 棒 |
| ぼっこてぶくろ | 親指以外をまとめた手袋、ミトン |
| ぼったくる | 追いまくる、高値をふっかける |
| ほっちゃれ | 放ってしまえ ⇒「産卵を終えて死んだ鮭」 |
| ほとく、ほとける | ほどく、ほどける |
| ほどんと | ほとんど |
| ほらふき | 〜嘘つき |
| ほれ！ | ほら！、そら！、さぁ！ |
| ほろう | (埃や雪を)はらい落とす |
| ほんずけない | 訳がわからない、意味不明な |
| ほんなら | それでは、じゃあ |